Precalentar el horno a 160 °C.
Preparar un molde de cintura desmontable de 20 cm de diámetro con papel manteca en la base o enmantecar y enharinar si no es antiadherente. Reservar.
Colocar la manteca / mantequilla pomada en un bol y batir hasta que esté cremosa.
Adicionar el azúcar blanca común y seguir batiendo hasta obtener una preparación más pálida y cremosa.
Incorporar los huevos de a uno: agregar el primero batir por unos minutos y recién entonces adicionar el segundo, batiendo nuevamente hasta lograr una mezcla homogénea.
Perfumar con la esencia de vainilla e integrar.
Tamizar juntos la harina 0000 y el polvo de hornear.
Incorporar los secos tamizados con espátula o batidora a baja velocidad, solo hasta integrar, sin batir de más.
Agregar las nueces partidas de manera grosera e incorporarlas a la mezcla.
Por último, adicionar la leche e integrar hasta obtener una preparación lisa y homogénea.
Volcar la preparación en el molde preparado y alisar la superficie con una espátula.
Hornear durante 40–45 minutos o hasta que, al pinchar el centro con un palito, este salga limpio, sin restos de preparación.
Retirar del horno, dejar enfriar completamente y desmoldar con cuidado.
Espolvorear con azúcar impalpable y servir la torta de nuez a temperatura ambiente.